Ein neue Biermarke macht Furore: das Jubiläumsbier "Hamelner Halbdunkel".
(A new beer creates a stir – the jubilee beer "Hamelin Halbdunkel”)
Das bernsteinfarbene Bier wird von der familiengeführten Brauerei Röhr aus Sonneborn (NRW) nach alter Brautradition in kupfernen Sudpfannen gebraut. Auf Pasteurisierung und Filtrierung wird dabei verzichtet - so bleiben beim Jubiläumsbier geschmacksbildende Enzyme und Hefen voll erhalten.
(The amber coloured beer is produced by the family brewery "Röhr”, Sonneborn.
The beer is brewed in copper caldrons following old brewery traditions. It is neither pasteurized nor filtered, this way the yeasts and gustatory enzymes are kept.)
Das "Hamelner Halbdunkel" ist in der Jubiläumsgeschenkbox, 1-Liter-Bügelflasche, mit passendem Bierseidel erhältlich.
("Hamelin Halbdunkel” is available in a jubilee presentation box, 1 ltr. Clip-top-bottle,
with jubilee beer mug.)
Nach Abfüllung möglichst stehend kühl lagern und innerhalb vier Wochen frisch genießen!
(This beer should be kept cold and standing up and is best to enjoy fresh within four weeks of filling date.)
DIESER ARTIKEL KANN LEIDER NICHT VERSANDT WERDEN UND IST NACH KAUF ÜBER DIESEN ONLINE-SHOP BEI DER HAMELNER TOURISTIKINFORMATION, DEISTERALLEE 1, 31785 HAMELN, ABHOLBEREIT.
(This product can not be posted, after purchase via this online-shop the product will be ready for collection at: Hameln Marketing & Tourismus GmbH, Deisterallee 1, 31785 Hameln.)
Größere Mengen bestellen Sie bitte vor. Diese benötigen ca. 3 - 4 Werktage.
( Please order larger quantities in advance. These will be ready for collection within 3-4 days.)
Der Preis beinhaltet 2,00 Euro/Pfand für die Flasche lt. Vorgabe des Herstellers.
(The price includes a 2,00 € deposit for the bottle implemented by the producer)
